2050-е годы. Спасаясь от жестокого кредитора, который убивает и расчленяет своих должников, Микки Барнс и его друг решают стать колонистами на планете Нифльхейм. Однако друг получает должность пилота, а Микки оказывается "расходным" сотрудником: он выполняет крайне опасные задания, гибнет, а затем его сознание загружают в новое, свежесозданное тело.
После падения в пещеру семнадцатую версию Микки спасают местные жители — ползуны. Вернувшись на колониальную базу, он сталкивается со своей собственной, уже восемнадцатой по счёту, копией.